YOU SAID:

The story centers around Akihisa Yoshii, the "baka" of the title. His academy rigidly divides up the student body into classes based on the results of tests.

INTO JAPANESE

The story centers around Akihisa Yoshii, the "baka" of the title.彼のアカデミーは堅くテストの結果に基づいてクラスに学生を分割します。

BACK INTO ENGLISH

The story centers around Akihisa Yoshii, the "baka" of the title... Academy of his firm based on the results of the tests students split classes.

INTO JAPANESE

The story centers around Akihisa Yoshii, the "baka" of the title...彼は会社のアカデミーは少人数クラス編成テスト学生の成績に基づいています。

BACK INTO ENGLISH

The story centers around Akihisa Yoshii, the "baka" of the title. His company's Academy based small classes organized test students ' grades.

INTO JAPANESE

The story centers around Akihisa Yoshii, the "baka" of the title.彼の会社のアカデミーは、少人数制クラス編成テスト成績をベースしました。

BACK INTO ENGLISH

The story centers around Akihisa Yoshii, the "baka" of the title... was based on small-class formation test results in his company's Academy.

INTO JAPANESE

The story centers around Akihisa Yoshii, the "baka" of the title... was based on small-class formation test results in his company's Academy.

BACK INTO ENGLISH

The story centers around Akihisa Yoshii, the "baka" of the title... was based on small-class formation test results in his company's Academy.