YOU SAID:

"The stone smiled and replied: "This man has love and a 'knife', and his mouth tries to feed them and starts suckling." said the cow.

INTO JAPANESE

「石は微笑んで答えた。「この男は愛と『ナイフ』を持っていて、その口はそれを食べさせようとし、乳を飲み始めるのです」と牛は言った。

BACK INTO ENGLISH

"The stone smiled and answered, "This man has love and a knife, and his mouth tries to feed him, and he starts drinking milk," said the cow.

INTO JAPANESE

「石は微笑んで答えた。「この男は愛とナイフを持っていて、口で食べようとし、ミルクを飲み始めた」と牛は言った。

BACK INTO ENGLISH

"The stone smiled and answered, 'This man had love and a knife, and he tried to eat with his mouth, and he began to drink milk,' said the cow.

INTO JAPANESE

「石は微笑んで答えました。『この男は愛とナイフを持っていました。そして口で食べようとし、ミルクを飲み始めました』と牛は言いました。

BACK INTO ENGLISH

"The stone smiled and answered, 'This man had love and a knife, and he tried to eat with his mouth and began to drink milk,' said the cow.

INTO JAPANESE

「石は微笑んで答えました。『この男は愛とナイフを持っていました。そして口で食べようとし、ミルクを飲み始めました』と牛は言いました。

BACK INTO ENGLISH

"The stone smiled and answered, 'This man had love and a knife, and he tried to eat with his mouth and began to drink milk,' said the cow.