YOU SAID:

The sticky stick doesn't stick to the sticky stick because the stick isn't sticky enough to stick to the sticky stick

INTO JAPANESE

粘着棒は棒で粘着棒に固執するのに十分な粘着性はないので、粘着棒にくっつかない

BACK INTO ENGLISH

Sticky stick stick sticky stick stick sticky stick in it isn't sticky enough,

INTO JAPANESE

粘着棒棒粘着棒棒粘着棒には十分な粘着性でないです。

BACK INTO ENGLISH

On sticky stick stick sticky Stick adhesive sticks is not sticky enough.

INTO JAPANESE

粘着棒棒粘着棒接着棒で十分な粘着性ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not sticky sticky stick stick sticky lollipop adhesive is sufficient.

INTO JAPANESE

定着していない粘着棒棒付箋ロリポップ接着剤で十分です。

BACK INTO ENGLISH

Not sticky sticky stick stick sticky lollipop glue is sufficient.

INTO JAPANESE

定着していない粘着棒棒付箋ロリポップ接着剤で十分です。

BACK INTO ENGLISH

Not sticky sticky stick stick sticky lollipop glue is sufficient.