YOU SAID:
The steam that has passed through the power station's turbines has to be cooled, to condense it back into water before it can be pumped round again. This is what happens in the huge "cooling towers" seen at power stations.
INTO JAPANESE
発電所のタービンを通過した蒸気が冷却される、それは再びラウンド励起されることができます前に水に戻ってそれを凝縮します。これは発電所で見られる巨大な「冷却塔」で起こることです。
BACK INTO ENGLISH
Back in water cooled steam passing through the turbine of the plant before it can again round will be excited and condense it. This is what happens in a huge "cooling towers" seen in the power plant.
INTO JAPANESE
水に戻して冷却蒸気それはもうラウンドすることができます前に植物のタービンを通過は興奮し、それを凝縮します。これは、発電所に見られる巨大な「冷却塔」で起こることです。
BACK INTO ENGLISH
Back to water cooled steam excited through turbines for the plant before it can be another round and condense it. This is what happens in a huge "cooling towers" seen in the power plant.
INTO JAPANESE
前にそれは別のラウンドをすることができ、それを凝縮プラントのタービンを通して水の冷却蒸気興奮に戻る。これは、発電所に見られる巨大な「冷却塔」で起こることです。
BACK INTO ENGLISH
Ago it can be another round, it back through the plant a condensation turbine water cooled steam excitement. This is what happens in a huge "cooling towers" seen in the power plant.
INTO JAPANESE
前にそれは別のラウンドをすることができます、それ植物凝縮タービン水を通って冷却蒸気興奮。これは、発電所に見られる巨大な「冷却塔」で起こることです。
BACK INTO ENGLISH
Ago it can be another round, it through a turbine plant condensate and cooling steam excitement. This is what happens in a huge "cooling towers" seen in the power plant.
INTO JAPANESE
前別のラウンドのタービン工場凝縮蒸気興奮を冷却してそれをすることができます。これは、発電所に見られる巨大な「冷却塔」で起こることです。
BACK INTO ENGLISH
Before the cooling turbine plant condensing steam excitement for another round of you can make it. This is what happens in a huge "cooling towers" seen in the power plant.
INTO JAPANESE
凝縮蒸気冷却タービン工場の前にあなたの別のラウンドのため興奮するとできます。これは、発電所に見られる巨大な「冷却塔」で起こることです。
BACK INTO ENGLISH
You can get excited for another round of you in front of condensing steam cooling turbine plant. This is what happens in a huge "cooling towers" seen in the power plant.
INTO JAPANESE
凝縮蒸気タービン プラントの冷却の前にあなたの別のラウンドのために興奮を得ることができます。これは、発電所に見られる巨大な「冷却塔」で起こることです。
BACK INTO ENGLISH
You can get the excitement for another round of you in front of cooling condensing steam turbine plant. This is what happens in a huge "cooling towers" seen in the power plant.
INTO JAPANESE
冷却凝縮蒸気タービン プラントの前にあなたの別のラウンドのために興奮を得ることができます。これは、発電所に見られる巨大な「冷却塔」で起こることです。
BACK INTO ENGLISH
You can get the excitement for another round of you in front of cooling condensing steam turbine plant. This is what happens in a huge "cooling towers" seen in the power plant.
Well done, yes, well done!