YOU SAID:

The static on an untuned television set is partly caused by photon radiation left by the Big Bang 14 billion years ago.

INTO JAPANESE

非同調テレビジョンセット上の静的の一部は140億年前のビッグバンによって残された光子放射によって引き起こされます。

BACK INTO ENGLISH

Static of a part of the non-tuned television set is caused by photon radiation left by the 14 billion years ago the Big Bang.

INTO JAPANESE

ノントゥーンテレビセットの一部の静的は140億年前のビッグバンによって残された光子放射によって引き起こされます。

BACK INTO ENGLISH

The static part of the non-tuned TV set is caused by photon radiation left by the 14 billion years ago the Big Bang.

INTO JAPANESE

ノントゥーンTVセットの静的な部分は、140億年前のビッグバンによって残された光子放射によって引き起こされます。

BACK INTO ENGLISH

The static portion of the non-tuned TV set is caused by photon radiation left by the 14 billion years ago the Big Bang.

INTO JAPANESE

ノントゥーンTVセットの静的な部分は、140億年前のビッグバンによって残された光子放射によって引き起こされます。

BACK INTO ENGLISH

The static portion of the non-tuned TV set is caused by photon radiation left by the 14 billion years ago the Big Bang.