YOU SAID:

The static comes in slow You can feel it grow Our stream of conscience flows Under the streets below The rivers made of sound Still running underground Runs like a silent flood We run as thick as blood Can you hear it rise Up from the ground? Can't drown it out Can you hear it now? This is the sound Of a heartbeat This is the sound From the discontented mouths Of a haunted nation We are the voice of breaking down Can you hear me? This is the sound Of the desperation bound By our own collision We are the voice of breaking down The static comes alive Beneath the broken skies John Perkins said it right Love is the final fight Let it rise above Rise above There is no song Louder than love

INTO JAPANESE

静的には、まだ血の缶と同じ太さを実行我々 は地面から立ち上がるそれ聞くサイレント洪水のような地下の実行を実行している音でできている遅い川以下の通りの下で良心フロー ストリームを成長を感じることができるか。 それを紛らすことができないうちに聞くことができます今ですか? これは音ディスクからサウンドは、このハートビートの

BACK INTO ENGLISH

Run as thick as blood can still static, we can feel the growing stream of conscience flows under the slow River below is made of sound are performing in the basement like a silent flood that rise up out of the ground listening. Can't drown it out

INTO JAPANESE

血がまだ静的な我々 は下の遅い川の下の良心・ フローの成長しているストリームで音を感じることができるほど厚く実行聞くこと地面から立ち上がるサイレント洪水のような地下室で実行しています。それをかき消すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Blood can still feel the sound in the stream of conscience under the slow River flows have grown static we are running in the basement like a silent flood rising from the ground to hear the thick run. You cannot drown it out.

INTO JAPANESE

血はまだ音を感じることができるフローを静的に成長して、ゆっくりと川の下の良心のストリームで我々 をサイレント洪水厚い実行を聞くために地面からの上昇のような地下室で実行しています。それをかき消すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Running in the basement of rise from the ground slowly in the stream of conscience under the river we hear a silent flood the thick run, blood flow can still feel the sound growing static. You cannot drown it out.

INTO JAPANESE

川の下の良心のストリームでゆっくりと地面から上昇の地下室で実行、サイレント洪水厚い実行が聞こえて、血流まだ成長する静的な音を感じることができます。それをかき消すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can feel the static sound heard the running stream of conscience under the River runs in the basement of the rise from the ground slowly, silently flood the bloodstream still grows. You cannot drown it out.

INTO JAPANESE

静的音が聞こえる川の下の良心の実行ストリームを実行上昇の地下に地面からゆっくりと、静かに血流の洪水はまだ成長を感じることができます。それをかき消すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Running stream of conscience under the river static sound to run rise from the ground slowly, gently flood the bloodstream can still feel the growth. You cannot drown it out.

INTO JAPANESE

静的な地面から上昇を実行するサウンドゆっくりと、やさしく洪水血流を感じることが、成長の川の下の良心のストリームを実行しています。それをかき消すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Slowly, gently run the rise from the ground a static sound could feel the blood flood stream of conscience under the growth of river running. You cannot drown it out.

INTO JAPANESE

ゆっくり、ゆっくり実行地面静的な音から上昇が流れる川の成長の下の良心の血の洪水流を感じることができた。それをかき消すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You could feel the flood flow of blood of conscience under the river slowly, slowly flow from the execution ground static sound rise in growth. You cannot drown it out.

INTO JAPANESE

ゆっくり、ゆっくりと成長の実行地面静的音上昇から流れる川の下の良心の血の洪水流を感じることができた。それをかき消すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You could feel the flood flow of blood down the river slowly, slowly flowing from the execution ground static sound rise in the growth of conscience. You cannot drown it out.

INTO JAPANESE

川の下の血の流れはゆっくりと、感じることができた良心の成長の実行地面静的音上昇からゆっくりと流れます。それをかき消すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Flow of the river of blood flows from the conscience could feel slow and growth run ground static sound rises slowly. You cannot drown it out.

INTO JAPANESE

血の川の流れは、可能性がありますが遅く感じると静的実行生育地音上昇ゆっくりと良心から流れています。それをかき消すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Feel the flow of the river of blood that may slow static run Habitat sound rise slowly flows from conscience. You cannot drown it out.

INTO JAPANESE

音の立ち上がりはゆっくりと良心から流れる静的実行生息地を遅らせる可能性があります血の川の流れを感じる。それをかき消すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Feel the flow of the river of blood may slow the rising sound of static run Habitat slowly flowing from the conscience. You cannot drown it out.

INTO JAPANESE

静的実行良心から流れるゆっくりと生息地の上昇音を減速するかもしれない血の川の流れを感じる。それをかき消すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Feel the flow of the River to slow the rising sound of the Habitat and may have blood flowing from the static run conscience. You cannot drown it out.

INTO JAPANESE

生息地の上昇音を遅く川の流れを感じるし、良心を実行する静的から流れる血があります。それをかき消すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

To run the conscience, feel the flow of the river late sound rise in Habitat and static from the blood flow there. You cannot drown it out.

INTO JAPANESE

良心を実行するには、川後期音の上昇の生息地と静的が血流からの流れを感じる。それをかき消すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Conscience before the rise of the river late sound Habitat and static to feel the flow from the blood stream. You cannot drown it out.

INTO JAPANESE

後半の川の上昇の前に良心健全な生息地および静的血流からの流れを感じること。それをかき消すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Feel the flow from a healthy conscience before the rise of the late River Habitat and static blood flow. You cannot drown it out.

INTO JAPANESE

後半の川の生息地の上昇の前に健全な良心からの流れと静的な血流を感じる。それをかき消すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Feel the flow from a healthy rise in second half River Habitat conscience and blood flow is static. You cannot drown it out.

INTO JAPANESE

後半の川の生息地の良心の健全な上昇からの流れを感じるし、血流は静的です。それをかき消すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

To feel the flow from a healthy rise in the conscience of the Habitat of the River in the late and the blood flow is static. You cannot drown it out.

INTO JAPANESE

後半川と血の生息地の良心の健全な上昇からの流れを感じる流れは静的です。それをかき消すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Later feel the flow from a healthy rise in the conscience of the Habitat of river and the blood flow is static. You cannot drown it out.

INTO JAPANESE

後で川の生息地の良心の健全な上昇からの流れを感じるし、血流は静的です。それをかき消すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Feel the flow from a healthy rise in the conscience of the Habitat of the river later and the blood flow is static. You cannot drown it out.

INTO JAPANESE

後で川の生息地の良心の健全な上昇からの流れを感じるし、血流は静的です。それをかき消すことはできません。