YOU SAID:

The state of Tennessee has long had racial issues - a result of it having a history of poverty and poor education. The result of this being a religious and xenophobic populace.

INTO JAPANESE

テネシー州は人種的な問題 - 貧困と貧しい教育の歴史を持っているそれの結果をかねてください。この宗教は、外国人嫌い住民であることの結果。

BACK INTO ENGLISH

Tennessee has a racial problem - the result of poverty and poor educational history it. This religion is the result of being foreign inhabitants.

INTO JAPANESE

テネシー州は人種的な問題 - 貧困と貧しい教育史の結果それ。この宗教は外国の住民であることの結果です。

BACK INTO ENGLISH

Tennessee is a racial problem - a result of poverty and poor educational history it. This religion is the result of being a foreign resident.

INTO JAPANESE

テネシー州は人種問題であり、貧困と教育歴の悪い結果です。この宗教は外国人であることの結果です。

BACK INTO ENGLISH

Tennessee is a racial issue, a result of poor poverty and poor educational history. This religion is the result of being a foreigner.

INTO JAPANESE

テネシー州は人種的な問題は、貧しい人々 の貧困と貧しい教育史の結果です。この宗教は、外国人であることの結果です。

BACK INTO ENGLISH

Tennessee states that the racial issue is the result of poor poverty and poor educational history. This religion is the result of being a foreigner.

INTO JAPANESE

テネシー州の人種問題は貧しい貧困と貧しい教育史の結果であること状態します。この宗教は、外国人であることの結果です。

BACK INTO ENGLISH

The state of Tennessee's race status is a result of poor poverty and poor educational history. This religion is the result of being a foreigner.

INTO JAPANESE

テネシー州の競争状態の状態は、貧困層の貧困と教育歴の悪さの結果です。この宗教は外国人の結果です。

BACK INTO ENGLISH

The state of competition in Tennessee is the result of poor poverty and poor educational history. This religion is the result of foreigners.

INTO JAPANESE

（実サーバのヘルスチェックの結果である）実サーバの実行時の状態。

BACK INTO ENGLISH

The run-time state of the real server (which is, the result of the real-server health check).

INTO JAPANESE

（実サーバのヘルスチェックの結果である）実サーバの実行時の状態。

BACK INTO ENGLISH

The run-time state of the real server (which is, the result of the real-server health check).