YOU SAID:

The startled cow sprinted across the green grassy field.

INTO JAPANESE

びっくりした牛は緑の芝生の向こうに走り回った。

BACK INTO ENGLISH

The astonished cow ran across the green grass.

INTO JAPANESE

びっくりした牛は緑の芝生を横切って走った。

BACK INTO ENGLISH

The astonished cow ran across the green grass.