YOU SAID:

The stale smell of old beer lingers. The lease ran out in sixteen weeks.

INTO JAPANESE

古いビールの古い匂いが残ります。リースは 16 週間で切れました。

BACK INTO ENGLISH

The stale smell of old beer lingers. The lease expired in 16 weeks.

INTO JAPANESE

古いビールの古い匂いが残ります。リースは 16 週間で期限切れになりました。

BACK INTO ENGLISH

The stale smell of old beer lingers. The lease expired in 16 weeks.