YOU SAID:

The stabilizer keeps the chlorine from dissipating too quickly.

INTO JAPANESE

スタビライザーは、余りにすぐに消から塩素を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Stabilizer is too soon keep chlorine from consumption.

INTO JAPANESE

- まだ早い？

BACK INTO ENGLISH

- It is too soon?

INTO JAPANESE

- まだ早い？

BACK INTO ENGLISH

- It is too soon?