YOU SAID:
The squirrels dug up my primroses and ate the suet from the feeder. I am mad at them
INTO JAPANESE
リスは私の桜草を掘って、フィーダーから脂身を食べた。私は彼らに怒っています。
BACK INTO ENGLISH
Digging my Primroses, squirrel, ate the blubber from the feeder. I was angry to them.
INTO JAPANESE
私の桜草を掘り、リス、フィーダーから脂身を食べた。私は彼らに怒っていた。
BACK INTO ENGLISH
Digging my Primroses, ate a suet feeder from squirrels. I was angry at them.
INTO JAPANESE
私の桜草を掘り、リスから脂身フィーダーを食べた。私はそれらで怒っていた。
BACK INTO ENGLISH
Digging my Primroses, ate a suet feeder from squirrels. I was angry at them.
You've done this before, haven't you.