YOU SAID:
The squeeky wheel gets the grease.
INTO JAPANESE
すっきりしたホイールがグリースを手に入れます。
BACK INTO ENGLISH
A clean wheel gets grease.
INTO JAPANESE
きれいな車輪が油を得る。
BACK INTO ENGLISH
Clean wheels get oil.
INTO JAPANESE
きれいな車輪は油を得る。
BACK INTO ENGLISH
Clean wheels get oil.
Come on, you can do better than that.