YOU SAID:
the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides of a right-angled triangle
INTO JAPANESE
斜辺の二乗は、直角三角形の他の2つの辺の二乗の合計に等しい
BACK INTO ENGLISH
The hypotenuse squared is equal to the sum of the squares of the other two sides of the right triangle
INTO JAPANESE
斜辺の2乗は、直角三角形の他の2辺の2乗の合計に等しい
BACK INTO ENGLISH
The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides of the right triangle
INTO JAPANESE
斜辺の二乗は、直角三角形の他の2つの辺の二乗の合計に等しい
BACK INTO ENGLISH
The hypotenuse squared is equal to the sum of the squares of the other two sides of the right triangle
INTO JAPANESE
斜辺の2乗は、直角三角形の他の2辺の2乗の合計に等しい
BACK INTO ENGLISH
The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides of the right triangle
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
