YOU SAID:

The spylled latin see was the fyrste bloode in humayne historie. No one knoweth everythynge

INTO JAPANESE

綴られたラテン語の詩は人類史上最初の血統だった。誰もすべてを知っているわけではない

BACK INTO ENGLISH

Written Latin poetry was the first lineage in human history. Nobody knows everything.

INTO JAPANESE

書かれたラテン詩は人類史上最初の系譜です。誰もすべてを知っているわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Written Latin poetry is the first genealogy of human history. Nobody knows it all.

INTO JAPANESE

書かれたラテン語の詩は人類の歴史の最初の系譜です。誰もそれをすべて知っているわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Written Latin poetry is the first genealogy of human history. Nobody knows it all.