YOU SAID:

the spreading of snow beyond its proper boundaries to form a fog around the edges of a bright image in a photograph

INTO JAPANESE

写真で明るいイメージのエッジの周りの霧を形成するための適切な境界を越えて雪の広がり

BACK INTO ENGLISH

Appropriate boundaries to form a mist around the edges of bright in the photo image of the snowy expanses.

INTO JAPANESE

明るい雪の広がりの写真画像のエッジの周りの霧を形成するための適切な境界。

BACK INTO ENGLISH

An appropriate boundary to form around the edge of the photo images spread light snow fog.

INTO JAPANESE

写真画像のエッジの周りのフォームに適切な境界は拡散光雪霧です。

BACK INTO ENGLISH

Appropriate boundaries to form around the edges of the photo image is diffused light snow fog.

INTO JAPANESE

写真画像のエッジの周りのフォームに適切な境界拡散光雪霧。

BACK INTO ENGLISH

Form around the edges of the photo image of a proper boundary spreading light snow fog.

INTO JAPANESE

適切な境界拡散光雪霧の写真画像のエッジの周りを形成します。

BACK INTO ENGLISH

Formed around the edge of the appropriate boundary spreading light snow fog pictures.

INTO JAPANESE

適切な境界拡散光雪霧画像のエッジの周りを形成しました。

BACK INTO ENGLISH

Formed around the edges of appropriate boundaries spread light snow fog images.

INTO JAPANESE

適切な境界の周囲拡散光雪霧画像を形成しました。

BACK INTO ENGLISH

Appropriate boundaries around spreading light snow fog image was formed.

INTO JAPANESE

雪霧画像の広がりのまわりの適切な境界が形成されました。

BACK INTO ENGLISH

Snow fog images spread around the appropriate boundary was formed.

INTO JAPANESE

画像が適切な境界の周りに広がる雪霧が形成されました。

BACK INTO ENGLISH

Snow fog spread around the image an appropriate boundary was formed.

INTO JAPANESE

適切な境界が形成されたイメージの周りに広がる霧雪が降る。

BACK INTO ENGLISH

It snows fog spread around the image an appropriate boundary was formed.

INTO JAPANESE

適切な境界が形成されたイメージの周りに広がる霧雪が降る。

BACK INTO ENGLISH

It snows fog spread around the image an appropriate boundary was formed.