YOU SAID:

The sports team is making me so upset that I might throw the television out the window.

INTO JAPANESE

スポーツ チームの私動揺して窓からテレビを投げる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

You might upset my sports teams and throw the TV through the window.

INTO JAPANESE

私のスポーツのチームを混乱させるし、窓からテレビをスロー可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

And confuse my sports team, may throw TV through the window.

INTO JAPANESE

私のスポーツのチームを混乱させる、窓からテレビをスロー可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

From my sports team that upset the TV may slow.

INTO JAPANESE

私のスポーツからテレビを混乱させるチーム減速するかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Might have to slow down to disrupt the TV from my sports teams.

INTO JAPANESE

私のスポーツのチームからテレビを混乱させることを遅く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To disrupt the TV from my sports team should slow down.

INTO JAPANESE

私のスポーツのチームからテレビを混乱させる減速すべき。

BACK INTO ENGLISH

To disrupt the TV from my sports team should slow down.