YOU SAID:

“The spirits of the blade have judged you. You have been found waiting. They have rejected you.”

INTO JAPANESE

「刃の霊があなたを判断します。待っていることが発見されています。彼らが拒否する。"

BACK INTO ENGLISH

See determine your spirit blade. Waiting for has been found. But they refuse. "

INTO JAPANESE

参照してくださいあなたの精神の刃を決定します。待っているが発見されました。しかし、彼らは拒否します。"

BACK INTO ENGLISH

See determine your mental edge. Have been waiting for has been identified. However, they refused. "

INTO JAPANESE

参照してくださいあなたの精神的な端を決定します。待っているが発見されました。しかし、彼らは拒否しました。"

BACK INTO ENGLISH

See determine your mental edge. Have been waiting for has been identified. However, they refused. "