YOU SAID:
The spirit is enduring
INTO JAPANESE
精神は、永続的な
BACK INTO ENGLISH
The spirit is the Permanent
INTO JAPANESE
精神は永久
BACK INTO ENGLISH
The spirit forever
INTO JAPANESE
精神を永遠に
BACK INTO ENGLISH
The eternal spirit
INTO JAPANESE
永遠の霊
BACK INTO ENGLISH
Eternal spirits
INTO JAPANESE
永遠の魂
BACK INTO ENGLISH
Eternal soul
INTO JAPANESE
永遠の魂
BACK INTO ENGLISH
Eternal soul
Well done, yes, well done!