YOU SAID:
The spider talks, but the wombat walks.
INTO JAPANESE
クモ協議が、ウォンバット散歩。
BACK INTO ENGLISH
Spider talks Wombats walk.
INTO JAPANESE
クモ協議ウォンバットを歩きます。
BACK INTO ENGLISH
Walk the spiders formerly Wombat.
INTO JAPANESE
スパイダーを歩く旧ウォンバット。
BACK INTO ENGLISH
Former Wombat to the spider walk.
INTO JAPANESE
クモの散歩に元のウォンバット。
BACK INTO ENGLISH
Spider walk from Wombat.
INTO JAPANESE
クモは、ウォンバットから徒歩します。
BACK INTO ENGLISH
Spiders from the Wombats foot.
INTO JAPANESE
ウォンバット足からクモ。
BACK INTO ENGLISH
Wombats foot from a spider.
INTO JAPANESE
ウォンバットは、クモを足します。
BACK INTO ENGLISH
Wombats, plus spider.
INTO JAPANESE
ウォンバット、プラス クモ。
BACK INTO ENGLISH
Wombats, plus spider.
You've done this before, haven't you.