YOU SAID:
The Spending Clause authorizes Congress to spend money for the general welfare, and the Necessary and Proper Clause authorizes it to take any reasonable steps to prevent such money from being misspent.
INTO JAPANESE
支出句は一般的な福祉のためのお金を過ごすに議会を承認し、必要および適切な節を承認するようなお金の使い方を間違ってを防ぐためにあらゆる合理的な措置を取ること。
BACK INTO ENGLISH
The misspent money and authorized Congress to spend the money for the general welfare of the spending clause, to approve the necessary and proper clause to take all reasonable measures to prevent it.
INTO JAPANESE
無為お金と支出の句は、それを防ぐためにあらゆる合理的な措置を取るに必要かつ適切な句を承認するための一般的な福祉のためにお金を使う権限のある議会。
BACK INTO ENGLISH
To take all reasonable measures to prevent it misspent money and the spending clause Congress authorized money to use for the general welfare to approve the necessary and proper clause.
INTO JAPANESE
取るすべての合理的な防止の対策はお金を過ごしたし、支出句議会の承認必要かつ適切な句を承認する一般の福祉に使用するお金。
BACK INTO ENGLISH
Spent the money, take all reasonable preventive measures and spending clause Congress approved necessary and appropriate to use general welfare clause to authorize money.
INTO JAPANESE
すべての合理的な予防措置と支出句議会承認必要とお金を承認一般福祉句を使用する適切なを取るお金を費やしてください。
BACK INTO ENGLISH
Approved general welfare clause using all reasonable precautionary measures and spending clause parliamentary approval required and money appropriate, spent the money it takes.
INTO JAPANESE
承認一般福祉句句議会承認が必要と適切なお金をかけてすべての合理的な予防措置を使用してかかるお金を過ごした。
BACK INTO ENGLISH
General Welfare clause clause parliamentary approval needed and appropriate in addition to spend and use all reasonable precautions and spent such money.
INTO JAPANESE
一般福祉句句議会の承認必要なさらに費やすすべての合理的な予防措置を使用して適切なし、このようなお金を費やしています。
BACK INTO ENGLISH
Using all reasonable precautions further approval required general welfare clause clause Congress spend properly, without spend this kind of money.
INTO JAPANESE
なくさらに承認一般福祉句句議会を正しく過ごすすべての合理的な予防措置を使用して、この種の金を費やしてください。
BACK INTO ENGLISH
Not use all reasonable precautions further approval general welfare clause clause Congress to properly spend, spend this kind of money.
INTO JAPANESE
すべての合理的な予防措置承認一般福祉句句を正しく過ごす議会をさらに使用していないは、この種の金を費やしています。
BACK INTO ENGLISH
The Parliament properly spend all reasonable precautionary measures approved general welfare clause clause without further spend this kind of money.
INTO JAPANESE
議会がすべての合理的な予防措置承認一般福祉句句を正しく過ごすことがなくさらにこの種の金を費やします。
BACK INTO ENGLISH
Properly spend all reasonable precautionary measures approved general welfare clause clause that Congress does not spend this kind of money in addition.
INTO JAPANESE
議会はまたこの種の金を費やすないすべての合理的な予防措置承認一般福祉句句を正しく過ごします。
BACK INTO ENGLISH
Parliament also spend spend this kind of money without all reasonable preventive measures approved general welfare clause clause correctly.
INTO JAPANESE
議会はまた過ごす全ての合理的な予防措置承認一般福祉句句正しくないこの種の金を費やします。
BACK INTO ENGLISH
Parliament also spend all reasonable precautionary measures approved general welfare clause clause correctly not this kind of money spend.
INTO JAPANESE
議会はまた正しくないこの種の金を費やしてすべての合理的な予防措置承認一般福祉句句を使います。
BACK INTO ENGLISH
Congress also uses all reasonable precautionary measures approved general welfare clause clause, correctly not this kind of money to spend.
INTO JAPANESE
議会はまた、すべての合理的な予防措置承認一般福祉句句、正しくないこの種のお金を費やすを使用します。
BACK INTO ENGLISH
Congress and all reasonable precautionary measures approved general welfare clause clause, correctly not this kind of money to spend is used.
INTO JAPANESE
議会、すべての合理的な予防措置承認一般福祉句句、正しくないこの種のお金を費やすが使用されます。
BACK INTO ENGLISH
Can Congress, all reasonable precautionary measures approved general welfare clause clause, correctly not this kind of money to spend.
INTO JAPANESE
議会、すべての合理的な予防措置承認一般福祉句句、正しくないこの種の金を費やすことができます。
BACK INTO ENGLISH
Congress, all reasonable precautionary measures approved general welfare clause clause, correctly not this kind of money to spend.
INTO JAPANESE
議会は、すべての合理的な予防措置承認一般福祉句句、正しくないこの種のお金を費やします。
BACK INTO ENGLISH
Congress that all reasonable precautionary measures approved general welfare clause clause, properly spend not this kind of money.
INTO JAPANESE
議会、すべての合理的な予防措置承認一般福祉句句は正しくないこの種の金を費やしています。
BACK INTO ENGLISH
Congress, all reasonable precautionary measures approved general welfare clause clause correctly spent not this kind of money.
INTO JAPANESE
議会は、すべての合理的な予防措置承認一般福祉句句は正しくないこの種の金を過ごした。
BACK INTO ENGLISH
Congress that all reasonable precautionary measures approved general welfare clause clause correctly spent not this kind of money.
INTO JAPANESE
議会はすべての合理的な予防措置承認一般福祉句句が正しくありませんこのようなお金を過ごした。
BACK INTO ENGLISH
Congress not all reasonable precautionary measures approved general welfare clause clause spent this kind of money.
INTO JAPANESE
議会すべての合理的な予防措置承認一般福祉句句過ごしたこの種の金。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium