YOU SAID:
the spectral analysis of starlight proves to be useful in its many applications for the future
INTO JAPANESE
星明かりのスペクトル分析は将来の多くの応用において有用であることが証明されている。
BACK INTO ENGLISH
Starlight spectral analysis has proven useful in many future applications.
INTO JAPANESE
星明かりの分光分析は、将来の多くの用途に役立つことが証明されています。
BACK INTO ENGLISH
Starlight spectroscopy has proven to be useful in many future applications.
INTO JAPANESE
スターライト分光法は、将来の多くの用途に役立つことが証明されています。
BACK INTO ENGLISH
Starlight spectroscopy has proven to be useful in many future applications.
That didn't even make that much sense in English.
