YOU SAID:
the special snake shatters sloppy spell shields
INTO JAPANESE
特別なヘビを粉々 にずさんなスペル盾
BACK INTO ENGLISH
A special snake into a sloppy spell shield
INTO JAPANESE
ずさんなスペル盾に特別なヘビ
BACK INTO ENGLISH
Snakes on a sloppy spell shield special
INTO JAPANESE
ずさんな呪文にヘビを特別な保護します。
BACK INTO ENGLISH
Special snake in a sloppy spell of protection.
INTO JAPANESE
保護のずさんな呪文の特別なヘビ。
BACK INTO ENGLISH
A special snake a sloppy spell of protection.
INTO JAPANESE
特別なヘビの保護のずさんな呪文。
BACK INTO ENGLISH
A sloppy spell snakes with special protection.
INTO JAPANESE
ずさんな呪文は、特別な保護を持つヘビします。
BACK INTO ENGLISH
A sloppy spell snakes with special protection.
Well done, yes, well done!