YOU SAID:

The Spanish outfit competes in the World Series by Renault and also turned up at Le Mans in 2008. They seem to have a number of ex-F1 employees on their books, so they know what they're doing.

INTO JAPANESE

スペインの衣装はルノーのワールドシリーズに出場し、2008年にはルマンにも登場しました。彼らは本に多くの元F1従業員を抱えているようで、彼らは何をしているかを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Spanish costumes appeared in Renault's World Series and appeared in Renault in 2008. They seem to have many former F1 employees on books and know what they are doing.

INTO JAPANESE

スペインのコスチュームは、ルノーのワールドシリーズに登場し、2008年にルノーに登場しました。多くの元F1社員が本を読んでいて、何をしているかを知っているようです。

BACK INTO ENGLISH

The Spanish costume appeared in Renault's World Series and appeared in Renault in 2008. Many former F1 employees read books and seem to know what they are doing.

INTO JAPANESE

スペインのコスチュームはルノーのワールドシリーズに登場し、2008年にルノーに登場しました。多くの元F1従業員は本を読んで、何をしているかを知っているようです。

BACK INTO ENGLISH

The Spanish costume appeared in Renault's World Series and appeared in Renault in 2008. Many former F1 employees read the book and seem to know what they are doing.

INTO JAPANESE

スペインのコスチュームはルノーのワールドシリーズに登場し、2008年にルノーに登場しました。多くの元F1従業員がこの本を読んで、彼らが何をしているかを知っているようです。

BACK INTO ENGLISH

The Spanish costume appeared in Renault's World Series and appeared in Renault in 2008. Many former F1 employees read this book and seem to know what they are doing.

INTO JAPANESE

スペインのコスチュームはルノーのワールドシリーズに登場し、2008年にルノーに登場しました。多くの元F1従業員がこの本を読んで、彼らが何をしているかを知っているようです。

BACK INTO ENGLISH

The Spanish costume appeared in Renault's World Series and appeared in Renault in 2008. Many former F1 employees read this book and seem to know what they are doing.