YOU SAID:
The Spanish insurance group that needs no introduction has switched from Renault at the same time as Fernando Alonso. Look out for that household name on the 2007 McLaren's front wing endplates, insurance fans!
INTO JAPANESE
導入を必要としないスペインの保険グループは、フェルナンド・アロンソと同時にルノーから切り替えました。2007年のマクラーレンのフロントウィングのエンドプレート、保険ファンにその世帯名を見てください!
BACK INTO ENGLISH
The Spanish insurance group, which does not require the introduction, switched from Renault at the same time as Fernando Alonso. Look at the end plate of McLaren's front wing in 2007, the name of the household in the insurance fan!
INTO JAPANESE
導入を必要としないスペインの保険グループは、フェルナンド・アロンソと同時にルノーから切り替えました。2007年のマクラーレンのフロントウイングのエンドプレート、保険ファンの世帯名を見てください!
BACK INTO ENGLISH
The Spanish insurance group, which does not require the introduction, switched from Renault at the same time as Fernando Alonso. Look at the end plate of McLaren's front wing in 2007, the household name of the insurance fan!
INTO JAPANESE
導入を必要としないスペインの保険グループは、フェルナンド・アロンソと同時にルノーから切り替えました。2007年のマクラーレンのフロントウイングのエンドプレート、保険ファンの世帯名を見てください!
BACK INTO ENGLISH
The Spanish insurance group, which does not require the introduction, switched from Renault at the same time as Fernando Alonso. Look at the end plate of McLaren's front wing in 2007, the household name of the insurance fan!
This is a real translation party!