YOU SAID:

The space general of the alliance is skillful Kidnap the D the speaker the conduct

INTO JAPANESE

同盟の一般的な領域は巧みな誘拐 D スピーカー実施です。

BACK INTO ENGLISH

A general area of the Alliance is kidnapping D speakers conducted a Masterful.

INTO JAPANESE

同盟の一般的な領域 D を誘拐、スピーカーを実施、巧みな。

BACK INTO ENGLISH

Speakers, kidnapping the General area D of the Alliance conducted a Masterful.

INTO JAPANESE

スピーカー、同盟の一般的な領域 D を誘拐、巧みなを実施しました。

BACK INTO ENGLISH

Speaker, allied General domains D and a kidnapping, skillfully conducted.

INTO JAPANESE

スピーカー、同盟の一般的なドメイン D と拉致を巧みに実施。

BACK INTO ENGLISH

Speaker, allied General domain D and abduction carried out skillfully.

INTO JAPANESE

スピーカー、一般的なドメイン D と巧みに行った拉致の同盟。

BACK INTO ENGLISH

The Alliance went to speaker, a typical domain D, and abduction.

INTO JAPANESE

同盟は、スピーカー、一般的なドメイン D と拉致に行きました。

BACK INTO ENGLISH

Alliance went to the speaker and general domain D and abduction.

INTO JAPANESE

アライアンスは、スピーカーと一般的なドメイン D と拉致に行きました。

BACK INTO ENGLISH

Alliance went to the speaker and general domain D and abduction.