YOU SAID:

the soviet union needs to be re united

INTO JAPANESE

ソビエト連合は再結束する必要がある

BACK INTO ENGLISH

The Soviet Union needs to reassociate

INTO JAPANESE

ソ連は再交渉する必要がある

BACK INTO ENGLISH

The Soviet Union needs to renegotiate

INTO JAPANESE

ソ連は再交渉する必要がある

BACK INTO ENGLISH

The Soviet Union needs to renegotiate