YOU SAID:
The Soviet Union had its roots in the October Revolution of 1917, when the Bolsheviks led by Vladimir Lenin overthrew the Russian Provisional Government which had replaced Tsar Nicholas II during World War I.
INTO JAPANESE
ソビエト連邦は、ウラジミール・レーニン率いるボルシェヴィキが第一次世界大戦中にツァール・ニコラス2世を撤廃したロシア暫定政権を打倒した1917年10月革命に根ざした。
BACK INTO ENGLISH
The Soviet Union rooted in the revolution of October 1917 when the Bolshevik led by Vladimir Lenin overthrew the Russian interim administration that abolished Zar Nicolas II during the First World War.
INTO JAPANESE
ソ連は1917年10月の革命に始まり、ウラジミール・レーニン率いるボルシェビキが第一次世界大戦中にザール・ニコラス2世を廃止したロシアの暫定政権を打倒した。
BACK INTO ENGLISH
The Soviet Union began with a revolution in October 1917 and Bolshevik led by Vladimir Lenin overthrew the Russian interim administration that abolished Saar · Nicholas II during the First World War.
INTO JAPANESE
1917年10月ソビエト連邦革命が始まり、第1次世界大戦中にザール・ニコラス2世を廃止したロシアの暫定政権をウラジミール・レーニン率いるボルシェビキが破棄した。
BACK INTO ENGLISH
In October 1917 the Soviet Federation Revolution began and Bolshevik led by Vladimir Lenin abandoned the interim government of Russia who abolished Saar · Nicholas II during the First World War.
INTO JAPANESE
1917年10月、ソビエト連邦革命が始まり、第1次世界大戦中にザール・ニコラス2世を廃止したロシアの暫定政府を放棄したウラジミール・レーニンが率いるボルシェビキがスタートした。
BACK INTO ENGLISH
In October 1917, the Soviet Union Revolution began, Bolshevik led by Vladimir Lenin who abandoned the interim government of Russia who abolished Saar · Nicholas II during World War I started.
INTO JAPANESE
1917年10月ソ連革命が始まり、第一次世界大戦中にザール・ニコラス2世を廃止したロシアの暫定政権を放棄したウラジミール・レーニン率いるボルシェビキが始まった。
BACK INTO ENGLISH
The Soviet revolution began in October 1917, Bolshevik led by Vladimir Lenin who abandoned the interim administration of Russia who abolished Saar · Nicholas II during the First World War began.
INTO JAPANESE
ソ連革命は1917年10月に始まり、第一次世界大戦中にザール・ニコラス2世を廃止したロシアの暫定政権を放棄したウラジミール・レーニン率いるボルシェビキが率いられた。
BACK INTO ENGLISH
The Soviet revolution began in October 1917, led by Bolshevik led by Vladimir Lenin who abandoned the interim administration of Russia who abolished Saar · Nicholas II during the First World War.
INTO JAPANESE
ソビエト革命は、第一次世界大戦中にザール・ニコラス2世を廃止したロシアの暫定政権を放棄したウラジミール・レーニン率いるボルシェヴィキが率いる、1917年10月に始まった。
BACK INTO ENGLISH
The Soviet Revolution began in October 1917 led by Vladimir Lenin led by Vladimir Lenin who abandoned the interim government of Russia who abolished Saar · Nicholas II during the First World War.
INTO JAPANESE
ソビエト革命は1917年10月、第一次世界大戦中にザール・ニコラス2世を廃止したロシアの暫定政権を放棄したウラジミール・レーニンが率いるウラジミール・レーニンを率いて始まった。
BACK INTO ENGLISH
In October 1917, the Soviet Revolution began with Vladimir Lenin led by Vladimir Lenin who abandoned Russian interim government that abolished Saar · Nicholas II during the first world war.
INTO JAPANESE
1917年10月ソ連革命は、第一次世界大戦中にザール・ニコラス2世を廃止したロシアの暫定政権を放棄したウラジミール・レーニンが率いるウラジミール・レーニンと共に始まった。
BACK INTO ENGLISH
October 1917 The Soviet Revolution began with Vladimir Lenin led by Vladimir Lenin who abandoned the interim government of Russia who abolished Saar · Nicholas II during the First World War.
INTO JAPANESE
1917年10月ソビエト革命は、第一次世界大戦中にザール・ニコラス2世を廃止したロシアの暫定政権を放棄したウラジミール・レーニンが率いるウラジミール・レーニンと共に始まった。
BACK INTO ENGLISH
In October 1917 the Soviet Revolution began with Vladimir Lenin led by Vladimir Lenin who abandoned the interim government of Russia who abolished Saar Nicolas II during the First World War.
INTO JAPANESE
1917年10月ソビエト革命は、第一次世界大戦中にザール・ニコラス2世を廃止したロシアの暫定政権を放棄したウラジミール・レーニンが率いるウラジミール・レーニンと共に始まった。
BACK INTO ENGLISH
In October 1917 the Soviet Revolution began with Vladimir Lenin led by Vladimir Lenin who abandoned the interim government of Russia who abolished Saar Nicolas II during the First World War.
Come on, you can do better than that.