YOU SAID:
the southern monarch of the archduke of frank was the first american rivalry with the new york jets while the pasta and ice cream macaroni was the last invasion of the lost race
INTO JAPANESE
フランク大公の南部の君主は、ニューヨーク ジェッツとの最初のアメリカのライバルであり、パスタとアイスクリームのマカロニは失われた人種の最後の侵略でした.
BACK INTO ENGLISH
Archduke Frank's Southern Monarchs were the first American rivals with the New York Jets, and pasta-and-ice cream macaroni was Lost Race's final invasion.
INTO JAPANESE
フランク大公率いるサザン モナークスは、ニューヨーク ジェッツの最初のアメリカ人ライバルであり、パスタとアイスクリームのマカロニはロスト レースの最後の侵略者でした。
BACK INTO ENGLISH
The Southern Monarchs, led by Archduke Frank, were the first American rivals to the New York Jets, and Pasta and Ice Cream Macaroni were the final invaders of the Lost Race.
INTO JAPANESE
フランク大公が率いるサザン モナークは、ニューヨーク ジェッツの最初のアメリカ人のライバルであり、パスタ アンド アイスクリーム マカロニはロスト レースの最後の侵略者でした。
BACK INTO ENGLISH
Led by Archduke Frank, the Southern Monarchs were the original American rivals of the New York Jets, and Pasta and Ice Cream Macaroni were the final invaders of the Lost Race.
INTO JAPANESE
フランク大公が率いるサザン モナークは、ニューヨーク ジェッツの元のアメリカのライバルであり、パスタ アンド アイス クリーム マカロニはロスト レースの最後の侵略者でした。
BACK INTO ENGLISH
Led by Archduke Frank, the Southern Monarchs were the original American rivals of the New York Jets, and Pasta and Ice Cream Macaroni were the final invaders of the Lost Race.
Come on, you can do better than that.