YOU SAID:

The source said that conclusion was unexpected and not what Barr had anticipated.

INTO JAPANESE

情報筋は、結論は予想外であり、Barrが予想したことではないと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Sources stated that the conclusions were unexpected and not what Barr had expected.

INTO JAPANESE

情報筋によると、この結論は予想外のものであり、Barrが予想したものではありません。

BACK INTO ENGLISH

According to sources, this conclusion is unexpected and not what Barr had expected.

INTO JAPANESE

情報筋によると、この結論は予想外であり、Barrが予想したものではない。

BACK INTO ENGLISH

According to sources, this conclusion is unexpected and not what Barr had expected.