YOU SAID:

the sound of the dogs makes my a bit crazy

INTO JAPANESE

犬の鳴き声で少し頭がおかしくなる

BACK INTO ENGLISH

The dog's barking makes me a little crazy

INTO JAPANESE

犬が吠えると少し気がおかしくなる

BACK INTO ENGLISH

I get a little nervous when my dog barks

INTO JAPANESE

犬が吠えると少し緊張します

BACK INTO ENGLISH

I get a little nervous when my dog barks