YOU SAID:
the song I hear encourages me to be that kind of hero!
INTO JAPANESE
この歌を聞いて、私もそんなヒーローになりたいと思いました!
BACK INTO ENGLISH
After hearing this song, I wanted to be a hero like that!
INTO JAPANESE
この曲を聞いて、私もこんなヒーローになりたいと思いました!
BACK INTO ENGLISH
When I heard this song, I wanted to be a hero like that!
INTO JAPANESE
この曲を聴いて、私もこんなヒーローになりたいと思いました!
BACK INTO ENGLISH
After listening to this song, I wanted to be a hero like that!
INTO JAPANESE
この曲を聴いて、私もこんなヒーローになりたいと思いました!
BACK INTO ENGLISH
After listening to this song, I wanted to be a hero like that!
That didn't even make that much sense in English.