YOU SAID:

The someone once said that world would do will the collapse, myself ain the t sharpest tool in shed herself was looking kind of dumb, himself is that the finger and thumb in shape of an "l" on himself is that forehead

INTO JAPANESE

その世界を行うだろう、誰かが言ったが自分自身の小屋で t 鮮明なツールのようなもの探していたアイン ダム崩壊、彼自身は、指と親指彼自身に"l"の形はその額

BACK INTO ENGLISH

Do the world will, Anh dam collapse was looking for something like what someone has said is in their own hut t sharp tools, his own fingers and thumb on his own that amount is "l" shaped

INTO JAPANESE

世界が、Anh ダム崩壊自分小屋 t シャープ ツールは、自分の指は、誰かが言ったような何かを探していたし、彼の親指を所有してその金額は"l"字型

BACK INTO ENGLISH

Anh dam collapse world my t sharp tool shed, their fingers looking for something someone said was owned by his thumbs, that amount is "l" shaped

INTO JAPANESE

Anh ダム崩壊世界私 t シャープ ツールは、シェッド、誰かが言った何かを探して自分の指が彼の親指が所有していたその量は"l"字型

BACK INTO ENGLISH

Anh dam collapse world I t sharpen tool is "l" shaped the amount owned by my fingers on his thumb, looking for something, someone said

INTO JAPANESE

Anh ダム崩壊世界私 t シャープ ツール誰かが言ったが"l"の形をした何かを探して彼の親指に私の指が所有する量

BACK INTO ENGLISH

Anh dam collapse world I t sharp tools owned by my fingers on his thumb, looking for something someone said "l" shape that amount

INTO JAPANESE

Anh ダム崩壊世界私 t シャープ ツールは、"l"の形にその金額を言った誰か何かを探して彼の親指に私の指が所有します。

BACK INTO ENGLISH

Anh dam collapse world I t sharpen tool is looking for something that someone said that amount in the form of "l", owned by my fingers on his thumb.

INTO JAPANESE

Anh ダム崩壊世界私 t シャープ ツールは、誰かが彼の親指に私の指が所有する"l"の形でその金額を言った何かを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Anh dam collapse world I looking for something said that amount in the form of "l" who owned my fingers to the thumb of his t-sharpening tools.

INTO JAPANESE

Anh ダム崩壊世界彼 t シャープ ツールの親指に指を所有して"l"の形でその金額を言った私は何かを探してします。

BACK INTO ENGLISH

Anh dam collapse world he, my own fingers thumb t sharp tools, said that amount in the form of the "l" is looking for something.

INTO JAPANESE

Anh ダム崩壊世界彼は、自分の指親指 t シャープ ツールと述べた"l"の形でその金額が何かを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Anh dam collapse world he said his finger thumb t sharp tools and 'l' in that amount is looking for something.

INTO JAPANESE

Anh ダム崩壊世界の彼の指の親指 t シャープ ツールとその金額で ' l' は、何かを探していると彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

Anh dam collapse in his finger thumb t sharp tools and the 'l' is looking for something, he said.

INTO JAPANESE

彼の指の親指 t Anh ダム崩壊シャープ ツール、'l' は、何かを探していると彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

His fingers thumb t Anh dam collapse sharp tools, the 'l' is looking to do something, he said.

INTO JAPANESE

彼指親指 t Anh ダム崩壊シャープ ツールは、'l' は、彼は言った、何かを探しています。

BACK INTO ENGLISH

His fingers thumb t Anh dam collapse sharpening tool is 'l' is he is looking to do something, said.

INTO JAPANESE

彼の指は親指 t Anh ダム崩壊シャープ ツールは、'l' は、彼は言った、何かを探しています。

BACK INTO ENGLISH

His fingers thumb t Anh dam collapse sharpening tool is 'l' is he is looking to do something, said.