YOU SAID:

The solitaire was first described in detail by François Leguat, the leader of French Huguenot refugees who were marooned on Rodrigues in 1691–1693, but little else was known about the bird until the first of thousands of subfossil bones were found in 1786

INTO JAPANESE

ソリティアは、フランスのユグノー難民の指導者であるフランソワレグアトによって1691–1693年にロドリゲスに置き去りにされたが、1786年に数千の最初の化石骨が発見されるまで、この鳥についてはほとんど知られていない。

BACK INTO ENGLISH

Solitaire was left in Rodriguez in 1691–1693 by François Legato, the leader of French Huguenot refugees, but little about this bird until thousands of first fossil bones were discovered in 1786. unknown.

INTO JAPANESE

ソリティアは、1691年から1693年にフランスのユグノー難民の指導者であるフランソワ・レガートによってロドリゲスに残されましたが、1786年に何千もの最初の化石骨が発見されるまで、この鳥についてはほとんど情報がありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Solitaire was left in Rodriguez between 1691 and 1693 by French Huguenot refugee leader Francois Legato, but until about 1786 thousands of first fossil bones were discovered about this bird There was little information.

INTO JAPANESE

ソリティアは、1691年から1693年にフランスのユグノー難民指導者フランソワ・レガートによってロドリゲスに残されましたが、この鳥について約1786千個の最初の化石骨が発見されるまでほとんど情報がありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Solitaire was left in Rodriguez by French Huguenot refugee leader Francois Legato from 1691 to 1693, but there was little information until about 1786 thousand first fossil bones were discovered about this bird .

INTO JAPANESE

ソリティアは、1691年から1693年までフランスのユグノー難民指導者フランソワレガートによってロドリゲスに残されましたが、この鳥について約1786千個の最初の化石の骨が発見されるまでほとんど情報がありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Solitaire was left in Rodriguez by French Huguenot refugee leader Francois Legato from 1691 to 1693, but there was little information until about 1786 thousand first fossil bones were discovered about this bird .