YOU SAID:
The Solent (/ˈsoʊlənt/ SO-lənt) is the strait Hello, how are you?that separates the Isle of Wight from the mainland of England. It is about 20 miles (32 kilometres) long and varies in width between 2 1⁄2 and 5 mi (4 and 8 km), although the shingle Hurst Spit which pro
INTO JAPANESE
ソレント海峡(/ˈsoʊlənt/ SO-lənt)は、ワイト島とイングランド本土を隔てる海峡です。長さは約20マイル(32キロメートル)、幅は2.5~5マイル(4~8キロメートル)ですが、
BACK INTO ENGLISH
The Solent (/ˈsoʊlənt/ SO-lənt) is the strait that separates the Isle of Wight from mainland England. It is about 20 miles (32 km) long and 2.5–5 miles (4–8 km) wide.
INTO JAPANESE
ソレント海峡(/ˈsoʊlənt/ SO-lənt)は、ワイト島とイングランド本土を隔てる海峡です。長さは約20マイル(32 km)、幅は2.5~5マイル(4~8 km)です。
BACK INTO ENGLISH
The Solent (/ˈsoʊlənt/ SO-lənt) is a strait that separates the Isle of Wight from mainland England. It is about 20 miles (32 km) long and 2.5–5 miles (4–8 km) wide.
INTO JAPANESE
ソレント海峡(/ˈsoʊlənt/ SO-lənt)は、ワイト島とイングランド本土を隔てる海峡です。長さは約20マイル(32 km)、幅は2.5~5マイル(4~8 km)です。
BACK INTO ENGLISH
The Solent (/ˈsoʊlənt/ SO-lənt) is a strait that separates the Isle of Wight from mainland England. It is about 20 miles (32 km) long and 2.5–5 miles (4–8 km) wide.
You've done this before, haven't you.