YOU SAID:
The soldier decided to desert his tasty dessert in the desert
INTO JAPANESE
兵士は砂漠で彼のおいしいデザートを見捨てることにしました
BACK INTO ENGLISH
The soldier has to forsay his delicious dessert in the desert
INTO JAPANESE
兵士は砂漠で彼のおいしいデザートを言わなければなりません
BACK INTO ENGLISH
Soldier must say his delicious dessert in the desert
INTO JAPANESE
兵士は砂漠で彼のおいしいデザートを言わなければならない
BACK INTO ENGLISH
The soldier must say his delicious dessert in the desert
INTO JAPANESE
兵士は砂漠で彼のおいしいデザートを言わなければなりません
BACK INTO ENGLISH
Soldier must say his delicious dessert in the desert
INTO JAPANESE
兵士は砂漠で彼のおいしいデザートを言わなければならない
BACK INTO ENGLISH
The soldier must say his delicious dessert in the desert
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
