YOU SAID:

The software developed is usually used by multiple people across the organization. This makes it necessary to make use of various versions of control tools.

INTO JAPANESE

開発されたソフトウェアは通常、組織全体の複数の人々によって使用されます。このため、さまざまなバージョンの制御ツールを使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The developed software is typically used by multiple people throughout the organization. For this reason, you need to use different versions of the control tool.

INTO JAPANESE

開発されたソフトウェアは通常、組織全体の複数の人々によって使用されます。このため、異なるバージョンの制御ツールを使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The developed software is typically used by multiple people throughout the organization. For this reason, you need to use different versions of the control tool.