YOU SAID:

"The soft hamster quickly killed because some old lady proudly died above a vibrating bird which, became a lovely, slimy bird."

INTO JAPANESE

「柔らかいハムスターは素早く死亡した。何人かの老婦人が鳥の上で誇らしげに死んだからだ。

BACK INTO ENGLISH

"A soft hamster died quickly, as some older ladies proudly died on birds.

INTO JAPANESE

"ある老婦人が誇らしげに鳥で死んだので、柔らかいハムスターがすぐに死にました。

BACK INTO ENGLISH

"An old lady proudly died of a bird, so a soft hamster died soon.

INTO JAPANESE

"老婦人は誇らしげに鳥で死んだので、柔らかいハムスターがすぐに死んだ。

BACK INTO ENGLISH

"The old lady proudly died of birds, so a soft hamster died soon.

INTO JAPANESE

"老婦人は誇らしげに鳥で死んだので、柔らかいハムスターがすぐに死亡した。

BACK INTO ENGLISH

"The old lady proudly died of birds, so a soft hamster died soon.