YOU SAID:
The soft clatter echoed in the room.
INTO JAPANESE
静かなカタカタ音が部屋に響き渡った。
BACK INTO ENGLISH
A quiet rattling sound echoed through the room.
INTO JAPANESE
カタカタという静かな音が部屋に響き渡った。
BACK INTO ENGLISH
A quiet rattling sound echoed through the room.
That's deep, man.