YOU SAID:

the social assassin is bilbo without the curry

INTO JAPANESE

社会の暗殺者はカレーなしビルボです。

BACK INTO ENGLISH

Assassins of the society without Curry is Bilbo.

INTO JAPANESE

カレーをもたない社会の暗殺者は監督です。

BACK INTO ENGLISH

Assassins of the society without the Curry is a Director.

INTO JAPANESE

カレーをもたない社会の暗殺者ディレクターであります。

BACK INTO ENGLISH

Is the assassin of the society without Curry Director.

INTO JAPANESE

カレー監督せず社会の暗殺者です。

BACK INTO ENGLISH

Curry without supervision, is the assassin of the society.

INTO JAPANESE

監督、なしカレーは社会の暗殺者です。

BACK INTO ENGLISH

Without supervision, and curry is the assassin of the society.

INTO JAPANESE

監督とカレーは社会の暗殺者なし。

BACK INTO ENGLISH

No Assassin's social Director and Curry.

INTO JAPANESE

ない暗殺者の社会のディレクターとカレー。

BACK INTO ENGLISH

No Assassin's social Director and Curry.