YOU SAID:
The so-called Whistleblower’s account of my perfect phone call is “way off,” not even close. Schiff and Pelosi never thought I would release the transcript of the call. Got them by surprise, they got caught.
INTO JAPANESE
私の完璧な電話のいわゆるホイッスルブロワーのアカウントは、「ウェイオフ」であり、近くさえありません。シッフとペロシは、私が電話の転写をリリースするとは考えていませんでした。驚いたことに彼らは捕まった。
BACK INTO ENGLISH
The so-called whistle blower account for my perfect phone is "way off" and not even nearby. Schiff and Pelosi did not think I would release a phone transcript. Surprisingly they were caught.
INTO JAPANESE
私の完璧な携帯電話のいわゆるホイッスルブロワーアカウントは「ウェイオフ」であり、近くにもありません。シッフとペロシは、私が電話のトランスクリプトをリリースするとは思わなかった。驚いたことに彼らは捕まった。
BACK INTO ENGLISH
The so-called whistle blower account for my perfect cell phone is "way off" and is not nearby. Schiff and Pelosi didn't think I would release a phone transcript. Surprisingly they were caught.
INTO JAPANESE
私の完璧な携帯電話のためのいわゆるホイッスルブロワーアカウントは「ウェイオフ」であり、近くにありません。シッフとペロシは、私が電話のトランスクリプトをリリースするとは思わなかった。驚いたことに彼らは捕まった。
BACK INTO ENGLISH
The so-called whistle blower account for my perfect cell phone is "way off" and is not nearby. Schiff and Pelosi didn't think I would release a phone transcript. Surprisingly they were caught.
Okay, I get it, you like Translation Party.