YOU SAID:

The so-called single bomb blast could be imported into the United States. Well, I'm sorry. Mentor. Its one-sided bombs blasts a cowboy bomber for importing steel bombs.

INTO JAPANESE

いわゆるシングル爆弾爆弾は、米国に輸入される可能性があります。ごめんなさいメンターその片面爆弾は鋼爆弾を輸入するためのカウボーイ爆弾を爆破します。

BACK INTO ENGLISH

So-called single bombs may be imported into the United States. I'm sorry Mentor that one-sided bomb blasts a cowboy bomb for importing a steel bomb.

INTO JAPANESE

いわゆるシングル爆弾が米国に輸入されるかもしれません。片方の爆弾が鋼鉄爆弾を輸入したためにカウボーイ爆弾を爆破したのは申し訳ない。

BACK INTO ENGLISH

So-called single bombs may be imported into the United States. It is a pity that one bomb blasted a cowboy bomb because it imported a steel bomb.

INTO JAPANESE

いわゆるシングル爆弾が米国に輸入されるかもしれません。スチール爆弾を輸入したために、1つの爆弾がカウボーイ爆弾を爆破したことは残念です。

BACK INTO ENGLISH

So-called single bombs may be imported into the United States. It is a pity that one bomb exploded a cowboy bomb for importing steel bombs.

INTO JAPANESE

いわゆるシングル爆弾が米国に輸入されるかもしれません。スチール爆弾を輸入するために、ある爆弾がカウボーイ爆弾を爆発させたことは残念です。

BACK INTO ENGLISH

So-called single bombs may be imported into the United States. It's a shame that one bomb exploded a cowboy bomb to import a steel bomb.

INTO JAPANESE

いわゆるシングル爆弾が米国に輸入されるかもしれません。ある爆弾が鋼鉄爆弾を輸入するためにカウボーイ爆弾を爆発させたのは残念だ。

BACK INTO ENGLISH

So-called single bombs may be imported into the United States. It is a pity that some bombs detonated cowboy bombs to import steel bombs.

INTO JAPANESE

いわゆるシングル爆弾が米国に輸入されるかもしれません。鋼爆弾を輸入するために爆弾がカウボーイ爆弾を爆発させたことは残念です。

BACK INTO ENGLISH

So-called single bombs may be imported into the United States. It's a shame that the bomb exploded a cowboy bomb to import a steel bomb.

INTO JAPANESE

いわゆるシングル爆弾が米国に輸入されるかもしれません。爆弾が鋼鉄爆弾を輸入するためにカウボーイ爆弾を爆発させたのは残念だ。

BACK INTO ENGLISH

So-called single bombs may be imported into the United States. It is a pity that the bomb exploded a cowboy bomb to import a steel bomb.

INTO JAPANESE

いわゆるシングル爆弾が米国に輸入されるかもしれません。その爆弾が鋼鉄爆弾を輸入するためにカウボーイ爆弾を爆発させたのは残念だ。

BACK INTO ENGLISH

So-called single bombs may be imported into the United States. It is a pity that the bomb exploded a cowboy bomb to import a steel bomb.