YOU SAID:

The snow on a more one than fetch for full-time classes upon make gone all the big of the big act the head of the enemy reminds my the for phrase "distant sin. "

INTO JAPANESE

敵の頭上に降り積もる雪は、私に「遠い罪」という言葉を思い出させます。

BACK INTO ENGLISH

The snow falling on the heads of my enemies reminds me of the phrase "distant sins."

INTO JAPANESE

敵の頭上に降る雪は、「遠い罪」という言葉を思い出させます。

BACK INTO ENGLISH

Snow falling on the heads of our enemies reminds us of the phrase "distant sins."

INTO JAPANESE

敵の頭上に降る雪は、「遠い罪」という言葉を思い出させます。

BACK INTO ENGLISH

Snow falling on the heads of our enemies reminds us of the phrase "distant sins."