YOU SAID:
the snow never bothered me anyways
INTO JAPANESE
とにかく雪が私を悩ませたことはない
BACK INTO ENGLISH
Snow never bothered me anyway
INTO JAPANESE
とにかく雪が私を悩ませた
BACK INTO ENGLISH
Anyway the snow bothered me
INTO JAPANESE
とにかく雪が私を悩ませた
BACK INTO ENGLISH
Anyway the snow bothered me
Yes! You've got it man! You've got it