YOU SAID:

The snow glows white on the mountain tonight Not a footprint to be seen. A kingdom of isolation, and it looks like I'm the Queen The wind is howling like this swirling storm inside Couldn't keep it in

INTO JAPANESE

雪は山今夜ない見られるように足跡の上に白を点灯します。 隔離、およびそれの王国のように私はこの渦巻く嵐の中それを保つことができなかったような風が鳴いている女王

BACK INTO ENGLISH

Snow Mountain at night aren't there right now as can be seen on the trail turns white. Keep them swirling storm I like isolation, and Kingdom of Queen singing wind could not

INTO JAPANESE

夜の雪の山が白くトレイルで見ることができるので今ないです。それらを保つ分離を好きな嵐を旋回して王国の女王の歌風はできませんでした

BACK INTO ENGLISH

There is now no because it can be seen on the trail mountain night snow white. Keep them isolated storms like the could not be Queen of the Kingdom of Song style

INTO JAPANESE

今ある道山夜白雪姫に見ることができるので。それらは嵐のような分離を維持、歌風の王国の女王をできませんでした。

BACK INTO ENGLISH

As can be seen in snow white at night the from now. They keep the separation of storm and could not be Queen of the Kingdom of Song style.

INTO JAPANESE

夜に白い雪の中で見ることができるよう、今から。彼らは嵐の分離を保つし、歌風の王国の女王ことができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Can be seen in snow white at night the from now. They keep behind the storm, and Queen of the Kingdom of Song style could not.

INTO JAPANESE

夜に白い雪の中で見ることができる、今から。嵐の後ろにつけるし、歌風の王国の女王はできませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Can be seen in snow white at night the from now on. Behind the storm, was not the Queen of the Kingdom of Song style.

INTO JAPANESE

夜に白い雪の中で見ることができる、さあ今から。嵐の背後にある王国の歌のスタイルの女王はなかった。

BACK INTO ENGLISH

In snow white at night you can see, come on now. Queen of the Kingdom behind storm Song style.

INTO JAPANESE

夜見ることができる白い雪の中は、今来る。嵐の曲のスタイルの背後にある王国の女王。

BACK INTO ENGLISH

Now comes during the snow white can be seen at night. The Queen of the realm behind the style of the song of the storm.

INTO JAPANESE

今は雪の中に白を夜見ることができます。嵐の曲のスタイルの背後にある王国の女王。

BACK INTO ENGLISH

You can now see the white night in the snow. The Queen of the realm behind the style of the song of the storm.

INTO JAPANESE

雪の中で白い夜を見ることができるようになりました。嵐の曲のスタイルの背後にある王国の女王。

BACK INTO ENGLISH

You can see the white in snow at night. The Queen of the realm behind the style of the song of the storm.

INTO JAPANESE

夜、雪の白を見ることができます。嵐の曲のスタイルの背後にある王国の女王。

BACK INTO ENGLISH

You can see the snow white at night. The Queen of the realm behind the style of the song of the storm.

INTO JAPANESE

白い夜の雪を見ることができます。嵐の曲のスタイルの背後にある王国の女王。

BACK INTO ENGLISH

You can see the snow white at night. The Queen of the realm behind the style of the song of the storm.