YOU SAID:
The snow glows white on the mountain tonight
INTO JAPANESE
雪は今夜山の上に白を点灯します。
BACK INTO ENGLISH
Snow tonight on the mountain glows white.
INTO JAPANESE
山の上に今夜雪ホワイトに点灯します。
BACK INTO ENGLISH
On the mountain tonight on snow white.
INTO JAPANESE
今夜の雪の白山。
BACK INTO ENGLISH
Hakusan snow tonight.
INTO JAPANESE
白山の雪は今夜。
BACK INTO ENGLISH
The Hakusan snow tonight.
INTO JAPANESE
白山の雪は今夜。
BACK INTO ENGLISH
The Hakusan snow tonight.
You've done this before, haven't you.
