YOU SAID:

The snow blows white on the mountain tonight not a footprint to be seen a kingdom of isolation and it looks like im the queen

INTO JAPANESE

雪吹く白山に見られるようにフット プリント今夜イムような分離とそれの王国女王

BACK INTO ENGLISH

Snow to be seen blowing Hakusan foot print tonight IM like isolation and Queen of it

INTO JAPANESE

見られる雪今夜 IM 内に分離とそれの女王のような印刷白山麓を吹いて

BACK INTO ENGLISH

Seen print White Mountain, such as separation and Queen of it blowing snow tonight IM in

INTO JAPANESE

分離と吹いてそれの女王今夜は雪に IM の印刷の白い山を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Please see the mountain blowing behind the Queen tonight it's snow white IM printing.

INTO JAPANESE

女王の後ろに吹いて山を参照してください今夜の雪の白 IM 印刷。

BACK INTO ENGLISH

And see the mountains, blowing behind the Queen for tonight's snow white IM printing.

INTO JAPANESE

今夜の雪の白 IM 印刷の女王の後ろに吹いて、山を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Blowing behind the Queen of tonight's snow white IM printing, please refer to the mountain.

INTO JAPANESE

今夜の雪の白 IM 印刷の女王の後ろに吹いて、山をご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

Please visit the mountains, blowing behind the Queen of tonight's snow white IM printing.

INTO JAPANESE

今夜の雪の白 IM 印刷の女王の後ろに吹いて、山を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Blowing behind the Queen of tonight's snow white IM printing, please refer to the mountain.

INTO JAPANESE

今夜の雪の白 IM 印刷の女王の後ろに吹いて、山をご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

Please visit the mountains, blowing behind the Queen of tonight's snow white IM printing.