YOU SAID:

The Snickers was my favorite as a kid, with its creamy and crunchy chocolate center and its salty nuts.

INTO JAPANESE

スニッカーズは、クリーミーでカリカリのチョコレートセンターと塩辛いナッツで、子供の頃の私のお気に入りでした.

BACK INTO ENGLISH

Snickers, with their creamy, crunchy chocolate center and salty nuts, were a favorite of mine as a kid.

INTO JAPANESE

クリーミーでカリカリのチョコレート センターと塩辛いナッツが入ったスニッカーズは、子供の頃の私のお気に入りでした。

BACK INTO ENGLISH

Snickers with a creamy, crunchy chocolate center and salty nuts were my favorites as a kid.

INTO JAPANESE

クリーミーでカリカリのチョコレート センターと塩味のナッツが入ったスニッカーズは、子供の頃の私のお気に入りでした。

BACK INTO ENGLISH

Snickers with a creamy, crunchy chocolate center and salty nuts were my favorites as a kid.