YOU SAID:

the snake people are a superior race and will one day rise from the ashes of humanity.

INTO JAPANESE

ヘビの人々 優れたレース、1 日は、人類の灰の中から上昇します。

BACK INTO ENGLISH

Racing great snake people one day rose from the ashes of humanity.

INTO JAPANESE

レースの偉大なヘビの人々 1 日人類の灰の中から上昇しました。

BACK INTO ENGLISH

A great snake racing people one day has risen from the ashes of the human race.

INTO JAPANESE

レースの人々 1 日大蛇は、人間のレースの灰の中から上昇しています。

BACK INTO ENGLISH

People of race day serpent rises from the ashes of the human race.

INTO JAPANESE

レース日蛇の人は、人間のレースの灰の中から上昇します。

BACK INTO ENGLISH

Race day snake who rose from the ashes of the human race.

INTO JAPANESE

レース日蛇人間のレースの灰の中から上昇しました。

BACK INTO ENGLISH

Rose from the ashes of the human race, snake race.

INTO JAPANESE

人間、蛇レースの灰の中から上昇しました。

BACK INTO ENGLISH

Rose from the ashes of human and Serpent race.

INTO JAPANESE

人間と蛇レースの灰の中から上昇しました。

BACK INTO ENGLISH

And the man rose from the ashes of the serpent race.

INTO JAPANESE

男は蛇レースの灰の中から上昇しました。

BACK INTO ENGLISH

He rose from the ashes of the serpent race.

INTO JAPANESE

彼は蛇レースの灰の中から上昇しました。

BACK INTO ENGLISH

He rose from the ashes of the serpent race.