YOU SAID:

The snake egg was but a sphere in the Kookaburra's grasp. The woman, making gargling sounds, was rasping at it's feet. The man was the same. The Kookabura was regal. It was pregnant. The situation was inane.

INTO JAPANESE

ヘビの卵は、ワライカワセミの把握で球がだった。うがい音を作る女性は、足でガリガリだった。男は、同じだった。 Kookabura はリーガル。妊娠していた。状況は無意味でした。

BACK INTO ENGLISH

Snake eggs in the grasp of the Kookaburra ball was. Women make a gargling sound was rattling in the legs. This was the same man. Kookabura is legal. Was pregnant. The situation was pointless.

INTO JAPANESE

クッカバラ ボールの把握でヘビの卵だった。足の女性が作るうがい音がカタカタ。 これは同じ人だったKookabura は違法です。妊娠していた。状況は無意味だった。

BACK INTO ENGLISH

Understanding the Kookaburra ball was egg snake. Women legs make gargling sounds clatter. This was the same guy Kookabura is illegal. Was pregnant. The situation was pointless.

INTO JAPANESE

クッカバラ ボールを理解することは、卵蛇だった。 女性の足は、カタカタ音を立ててうがい音を出します。これは同じ人だった Kookabura は違法です。妊娠していた。状況は無意味だった。

BACK INTO ENGLISH

To understand the Kookaburra ball was egg snake. Women's feet are rattling sound, gargling noise. This was the same guy Kookabura is illegal. Was pregnant. The situation was pointless.

INTO JAPANESE

コッカブラを理解するには、ボールは卵蛇だった女性の足はカタカタ音、ノイズをうがいです。これは同じ人だった Kookabura は違法です。妊娠していた。状況は無意味だった。

BACK INTO ENGLISH

To understand the Kookaburra ball was egg snake women's feet are rattling is a gargling sound and noise. This was the same guy Kookabura is illegal. Was pregnant. The situation was pointless.

INTO JAPANESE

クッカバラ ボールだった卵を理解するには、蛇が女性の足をガタガタはうがい音とノイズです。これは同じ人だった Kookabura は違法です。妊娠していた。状況は無意味だった。

BACK INTO ENGLISH

To understand the Kookaburra ball was egg snake is gargling sound and rattled the women's feet. This was the same guy Kookabura is illegal. Was pregnant. The situation was pointless.

INTO JAPANESE

クッカバラ ボールだった卵を理解するには、ヘビはうがいの音と女性の足がガタガタします。これは同じ人だった Kookabura は違法です。妊娠していた。状況は無意味だった。

BACK INTO ENGLISH

To understand the Kookaburra ball was egg snake rattling sound of gargling with women's feet the. This was the same guy Kookabura is illegal. Was pregnant. The situation was pointless.

INTO JAPANESE

コッカブラを理解するボールは卵蛇女性の足とうがいの音を威嚇します。これは同じ人だった Kookabura は違法です。妊娠していた。状況は無意味だった。

BACK INTO ENGLISH

Understand the Kookaburra ball rattling sound of the egg snake women's feet and rinse. This was the same guy Kookabura is illegal. Was pregnant. The situation was pointless.

INTO JAPANESE

卵蛇女性の足とすすぎの音を威嚇クッカバラ ボールを理解してください。これは同じ人だった Kookabura は違法です。妊娠していた。状況は無意味だった。

BACK INTO ENGLISH

To understand the menacing Kookaburra ball sound of the egg snake women's feet and rinse. This was the same guy Kookabura is illegal. Was pregnant. The situation was pointless.

INTO JAPANESE

卵蛇女性の足とリンスの威嚇するようなクッカバラ ボール音を理解します。これは同じ人だった Kookabura は違法です。妊娠していた。状況は無意味だった。

BACK INTO ENGLISH

Understanding the Kookaburra ball sounds like rattling of the egg snake women's feet and rinse. This was the same guy Kookabura is illegal. Was pregnant. The situation was pointless.

INTO JAPANESE

卵蛇女性の足とリンスの威嚇のようなクッカバラ ボール音を理解します。これは同じ人だった Kookabura は違法です。妊娠していた。状況は無意味だった。

BACK INTO ENGLISH

Understanding the Kookaburra ball sounds like a threat of the egg snake women's feet and rinse. This was the same guy Kookabura is illegal. Was pregnant. The situation was pointless.

INTO JAPANESE

卵蛇女性の足とリンスの脅威のようなクッカバラ ボール音を理解します。これは同じ人だった Kookabura は違法です。妊娠していた。状況は無意味だった。

BACK INTO ENGLISH

Understanding the Kookaburra ball sounds like a threat of the egg snake women's feet and rinse. This was the same guy Kookabura is illegal. Was pregnant. The situation was pointless.