YOU SAID:
the smurf was blue, but turned purple when strangled by the crazy man
INTO JAPANESE
スマーフは青色だったが、狂った男に首を絞められると紫色に変わった
BACK INTO ENGLISH
The Smurfs were blue, but turned purple after being strangled by a mad man
INTO JAPANESE
スマーフは青色だったが、狂人に首を絞められて紫色に変わった
BACK INTO ENGLISH
The Smurfs were blue, but turned purple after being strangled by a madman.
INTO JAPANESE
スマーフは青色でしたが、狂人に首を絞められた後、紫色になりました。
BACK INTO ENGLISH
The Smurfs were blue, but turned purple after being strangled by a madman.
You've done this before, haven't you.
